Artist:
Bernhard Luginbühl
Title:
Dickfigur Beteigeuze
Year:
1996
Adress:
Museum Tinguely
Handy transport vehicle
It's always handy to transport the globe. That’s why this transport vehicle.
It’s made 100% out of practical components like a trainchassis, an anchor, a plough, a part of the ship. Only ancient parts are used. I think a trainchassis like this, is out of operation for over 60 years. Now that it's done, I see that also a funny mode of transport is made.
Joking aside, I cannot find any serious aspect in Dickfiguur by Bernhard Luginbuehl. And this makes Dickfigur Beteigeuze unique.
By Theo, www.artatsite.com
Vertaling
Handig vervoersmiddel
Het is altijd handig om de aardbol iets te kunnen verplaatsen. Vandaar dit vervoersmiddel.
Het is gemaakt van 100% praktische onderdelen; een treinonderstel, een anker, een ploeg, een onderdeel van een schip. Er zijn alleen antieke onderdelen toegepast. Volgens mij wordt een treinonderstel als dit al 60 jaar niet meer operationeel. Nu het af is, zie ik dat het ook een grappig vervoersmiddel is geworden.
Alle gekheid op een stokje; bij Dickfigur Beteigeuze van Bernhard Luginbuehl kan ik geen enkel serieus aspect ontdekken. En daarin is Dickfigur Beteigeuze uniek in.
By Theo, www.artatsite.com
www.welt-der-form.net:
Bernhard Luginbühl, *1929 Bern, †2011 Langnau.
Dickfigur Beteigeuze, 1996.
Standort: Museum Tinguely, Grenzacherstrasse 210.
www.wikipedia.org:
Hans Bernhard Luginbühl (* 16. Februar 1929 in Bern; † 19. Februar 2011 in Langnau im Emmental) war ein Schweizer Bildhauer und Eisenplastiker.
Bekannt wurde er in den späten 1950er Jahren als Eisenplastiker. Besonders beeindruckten seine Werke, die er aus Material gestaltete, welches er auf Schrottplätzen oder stillgelegten Industrieanlagen fand. Die Plastik Schlanke Aggression wurde erstmals 1959 auf der Ersten Schweizerischen Gartenbauausstellung G|59 als Teil des abstrakten, international gewürdigten Garten des Poeten von Ernst Cramer präsentiert. Mit der Plastik Tell (1966) repräsentierte sich die Schweiz an der Weltausstellung in Montreal 1967. Er war Teilnehmer der documenta III in Kassel im Jahr 1964 und er war auch auf der documenta 6 im Jahr 1977 als Künstler vertreten.
1968 stellte er vor der Kunsthalle Bern seinen Grossen Zyklopen auf. Weitere bewegliche Giganten aus Eisen sind der Atlas (1970), der Skarabäus (1978), der Frosch (1986/87) und der Zwilling (2003). Grosse Beachtung erhielt 1989 die Ausstellung seiner Eisenplastiken im Kulturzentrum Reithalle (Bern).
It's always handy to transport the globe. That’s why this transport vehicle.
It’s made 100% out of practical components like a trainchassis, an anchor, a plough, a part of the ship. Only ancient parts are used. I think a trainchassis like this, is out of operation for over 60 years. Now that it's done, I see that also a funny mode of transport is made.
Joking aside, I cannot find any serious aspect in Dickfiguur by Bernhard Luginbuehl. And this makes Dickfigur Beteigeuze unique.
By Theo, www.artatsite.com
Vertaling
Handig vervoersmiddel
Het is altijd handig om de aardbol iets te kunnen verplaatsen. Vandaar dit vervoersmiddel.
Het is gemaakt van 100% praktische onderdelen; een treinonderstel, een anker, een ploeg, een onderdeel van een schip. Er zijn alleen antieke onderdelen toegepast. Volgens mij wordt een treinonderstel als dit al 60 jaar niet meer operationeel. Nu het af is, zie ik dat het ook een grappig vervoersmiddel is geworden.
Alle gekheid op een stokje; bij Dickfigur Beteigeuze van Bernhard Luginbuehl kan ik geen enkel serieus aspect ontdekken. En daarin is Dickfigur Beteigeuze uniek in.
By Theo, www.artatsite.com
www.welt-der-form.net:
Bernhard Luginbühl, *1929 Bern, †2011 Langnau.
Dickfigur Beteigeuze, 1996.
Standort: Museum Tinguely, Grenzacherstrasse 210.
www.wikipedia.org:
Hans Bernhard Luginbühl (* 16. Februar 1929 in Bern; † 19. Februar 2011 in Langnau im Emmental) war ein Schweizer Bildhauer und Eisenplastiker.
Bekannt wurde er in den späten 1950er Jahren als Eisenplastiker. Besonders beeindruckten seine Werke, die er aus Material gestaltete, welches er auf Schrottplätzen oder stillgelegten Industrieanlagen fand. Die Plastik Schlanke Aggression wurde erstmals 1959 auf der Ersten Schweizerischen Gartenbauausstellung G|59 als Teil des abstrakten, international gewürdigten Garten des Poeten von Ernst Cramer präsentiert. Mit der Plastik Tell (1966) repräsentierte sich die Schweiz an der Weltausstellung in Montreal 1967. Er war Teilnehmer der documenta III in Kassel im Jahr 1964 und er war auch auf der documenta 6 im Jahr 1977 als Künstler vertreten.
1968 stellte er vor der Kunsthalle Bern seinen Grossen Zyklopen auf. Weitere bewegliche Giganten aus Eisen sind der Atlas (1970), der Skarabäus (1978), der Frosch (1986/87) und der Zwilling (2003). Grosse Beachtung erhielt 1989 die Ausstellung seiner Eisenplastiken im Kulturzentrum Reithalle (Bern).