Art@Site www.artatsite.com Paola Epifani Rabarama In-cinta
Artist:

Paola Epifani Rabarama

Title:

In-cinta

Year:
2011
Adress:
Piazza Pitti (temporary)
Website:
www.elhurgador.blogspot.nl:
Paola Epifani (Rabarama) es una artista contemporánea italiana nacida en 1969, conocida por sus monumentales esculturas de hombres, mujeres y figuras andróginas bellamente decoradas con patrones (símbolos, letras, glifos y otras figuras), en posiciones muchas veces excéntricas.
«Hay una ilusión de violencia en las poses contorsionadas y exageradas de las figuras. La Naturaleza se transforma en imágenes de angustia y dolor. En el reino de la forma, diferente del sujeto, el material con el que la artista trabaja parece haber resistido a su voluntad para hacer emerger su propia lucha interior. El poderoso impacto de esas obras reside parcialmente en el ilógico contraste de los patrones mecánicos de la superficie, la distorsión de la figura y el color deliberadamente intenso. Su"violencia" es simbólica. El arte de Rabarama es a menudo muy agresivo, no sólo para el espectador, sino también para su creadora.» George S. Bolge, Director Ejecutivo del Museo de Arte de Boca Raton, Miami, USA.

Translation
Paola Epifani (Rabarama) is a contemporary Italian artist born in 1969, conocida por sus monumentales esculturas de hombres, mujeres y figuras beautifully decoradas con patrones andróginas (símbolos, letras, glifos y otras figuras), en posiciones muchas veces excéntricas.
«Hay una ilusión de violencia en las contorsionadas y exageradas poses de las figuras. La Naturaleza se transforma en imágenes de angustia y dolor. En el reino de la forma diferente del sujeto, el material con el que trabaja parece haber the artist resistido a su voluntad para hacer su propia lucha interior will emerge. El poderoso impacto de esas obras reside parcialmente en el contraste de los patrones ilógico mecánicos de la surface, distorsión de la figura y el deliberadamente intense color. About"violencia es simbólica. El arte de Rabarama es a menudo muy agresivo, no sólo para el espectador, sino también para su creadora.» George s. Bolge, Director Ejecutivo del Museo de Arte de Boca Raton, Miami, USA.